Việt Nam
Đặt lịch hẹn
Tài khoản của tôi Tài khoản của tôi

Bộ lọc:

Thương hiệu
Giá
Bộ sưu tập
Tuổi vàng
Loại đá chính
Chất liệu
Giới tính
Loại trang sức
Màu chất liệu
Sắp xếp:
Sản phẩm bán chạy nhất
Sắp xếp:
Sản phẩm bán chạy nhất
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000537
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000537
5.698.000đ
5.43549phân, PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, kim cương gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
479 sản phẩm
Nhẫn nam bạc đính đá PNJSilver XMXMK000129
Nhẫn nam bạc đính đá PNJSilver XMXMK000129
445.000đ
7.9179phân, , PNJSilver
Một lựa chọn tối giản, rất phù hợp cho những ai muốn sử dụng phụ kiện mà không sợ bị chê là đỏm dáng. Chiếc nhẫn bạc PNJSilver với nhiều thiết kế...
245 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000095
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000095
3.355.000đ
4.75176phân, PNJ
Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.
318 sản phẩm
Nhẫn nam Vàng 10K đính đá ECZ PNJ XM00C000007
Nhẫn nam Vàng 10K đính đá ECZ PNJ XM00C000007
10.140.000đ
18.57223phân, Fashion, Thanh lịch, PNJ
Dù ở lứa tuổi nào, theo phong cách cổ điển hay hiện đại thì sắc màu của những viên đá ECZ màu trắng vẫn luôn biết chiều lòng các tín đồ thời trang....
281 sản phẩm
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ Sánh Duyên 0000Y000315
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ Sánh Duyên 0000Y000315
6.083.000đ
8.94658phân, , PNJ
274 sản phẩm
Nhẫn cưới Vàng 18K PNJ Vàng Son 0000Y000353
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ Vàng Son 0000Y000353
6.937.000đ
10.27499phân, PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, nhẫn cưới gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
330 sản phẩm
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XM00Y000862
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XM00Y000862
3.305.000đ
4.40859phân, PNJ
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ Swarovski PNJ XM00Y000862 Chắc hẳn ai cũng biết rằng, nhẫn cưới là kỉ vật vô cùng thiêng...
566 sản phẩm
Nhẫn cưới Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ Chung Đôi XM00W000069
Nhẫn cưới Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ Chung Đôi XM00W000069
2.312.000đ
5.01197phân, , PNJ

Thu hút bởi kiểu dáng tinh xảo, hài hoà đến từng đường nét, nhẫn cưới "Chung Đôi" với thiết kế nhẫn nam và nhẫn nữ đồng nhất, mang đến ấn tượng về sự đồng cảm, sẻ chia. Với các dòng nhẫn cưới đa dạng, tinh tế, nhẫn cưới Hạnh Phúc Vàng là lựa chọn hoàn hảo cho các cặp đôi.

520 sản phẩm
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XMXMK000046
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XMXMK000046
425.000đ
5.1168phân, PNJSilver

Nhẫn nữ, Chất liệu Bạc cao cấp, gắn đá

308 sản phẩm
Nhẫn Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DDDDW003910
Nhẫn Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DDDDW003910
23.470.000đ
6.0214phân, PNJ
Kim cương vốn là món trang sức mang đến niềm kiêu hãnh và cảm hứng thời trang bất tận. Sở hữu riêng cho mình món trang sức kim cương chính là điều mà...
50 sản phẩm
Nhẫn Kim Cương PNJ Vàng trắng 14K
Nhẫn Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DDDDW000099
22.500.000đ
5.02986phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

85 sản phẩm
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ Chung Đôi XM00Y000863
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ Chung Đôi XM00Y000863
4.095.000đ
5.72765phân, , PNJ

GNDRYB69374.102 -GNDRYB69374.102

526 sản phẩm
(-10%) Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ Disney|PNJ Snow White & the Seven Dwarfs XM00W000505
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ Disney|PNJ Snow White & the Seven Dwarfs XM00W000505
2.834.000đ 2.550.600đ
2.57002phân, , Disney|PNJ
Dù ở lứa tuổi nào, theo phong cách cổ điển hay hiện đại thì sắc màu của những viên đá ECZ màu trắng vẫn luôn biết chiều lòng các tín đồ thời trang....
188 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng Ý 18K đính đá CZ PNJ XMXMW000667
Nhẫn Vàng trắng Ý 18K đính đá CZ PNJ XMXMW000667
7.867.000đ
10.99033phân, PNJ
Ngoài các loại vàng 10K, 14K hay 18K thì vàng Ý 18K cũng đang được nhiều người ưa chuộng bởi đặc tính dễ chế tác và giá thành hợp lý. Chiếc nhẫn...
310 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ Swarovski PNJ XMXMW000160
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000160
6.411.000đ
9.96142phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

270 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng Ý 18K PNJ 0000W001339
Nhẫn Vàng trắng Ý 18K PNJ 0000W001339
3.634.000đ
5.26624phân, PNJ
Ngoài các loại vàng 10K, 14K hay 18K thì vàng Ý 18K cũng đang được nhiều người ưa chuộng bởi đặc tính dễ chế tác và giá thành hợp lý. Chiếc nhẫn...
352 sản phẩm
Nhẫn cặp bạc PNJSilver hình trái tim 0000K000095
Nhẫn cặp bạc PNJSilver hình trái tim 0000K000095
335.000đ
4.18626phân, PNJSilver
Nhẫn bạc PNJSilver 0000K000095 Khoác lên mình vẻ đẹp lịch lãm với thiết kế đơn giản nhưng không đơn điệu, độ phổ biến của...
197 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000705
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000705
5.666.000đ
5.00228phân, , PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, kim cương gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng 18K rực...
239 sản phẩm
Nhẫn bạc PNJSilver đính đá
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XM00K000116
416.000đ
4.56181phân, Tinh tế, PNJSilver

Trang Sức Bạc Cao Cấp

344 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DDDDW001349
Nhẫn cưới Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DDDDW001349
19.353.000đ
8.39208phân, PNJ
Kim cương vốn là món trang sức mang đến niềm kiêu hãnh và cảm hứng thời trang bất tận. Sở hữu riêng cho mình món trang sức kim cương chính là điều mà ai...
12 sản phẩm
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XM00Y000837
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XM00Y000837
8.693.000đ
13.58274phân, PNJ

GNDRYA47228.102

309 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Vàng Son DDDDY000150
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Vàng Son DDDDY000150
17.198.000đ
6.95496phân, , PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, kim cương gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
192 sản phẩm
Nhẫn nam bạc đính đá PNJSilver XMXMK000055
Nhẫn nam Bạc đính đá PNJSilver XMXMK000055
758.000đ
13.58666phân, Fashion, PNJSilver
Một lựa chọn tối giản, rất phù hợp cho những ai muốn sử dụng phụ kiện mà không sợ bị chê là đỏm dáng. Chiếc nhẫn bạc PNJSilver với nhiều thiết kế...
277 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000092
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000092
4.269.000đ
6.32456phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

318 sản phẩm
Nhẫn PNJ Vàng 18K đính đá CZ
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001721
5.259.000đ
6.70131phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

280 sản phẩm
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XM00K000067
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XM00K000067
478.000đ
8.30864phân, PNJSilver

Nhẫn nữ, Chất liệu bạc cao cấp gắn đá trắng.

266 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ DD00Y000737
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ DD00Y000737
5.732.000đ
5.28082phân, PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, kim cương gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
73 sản phẩm
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001676
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001676
3.718.000đ
5.02795phân, PNJ
Sở hữu thiết kế trẻ trung cộng hưởng cùng ánh kim quý phái của vàng 18K, chiếc nhẫn PNJ tôn lên vẻ đẹp hiện đại và thời thượng của các quý cô, giúp...
296 sản phẩm
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001678
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001678
4.468.000đ
6.04469phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

309 sản phẩm
Nhẫn nam bạc PNJSilver 0000K000077
Nhẫn nam bạc PNJSilver 0000K000077
555.000đ
14.00974phân, PNJSilver
158 sản phẩm
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ 0000Y000310
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ 0000Y000310
5.748.000đ
8.44921phân, PNJ
Với sự xuất hiện của nhiều thiết kế trang nhã, nhẫn cưới không chỉ được phái đẹp ưa chuộng mà còn được các chàng trai lựa chọn cho ngày cưới. Tận dụng...
271 sản phẩm
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver hình chữ Love XM00K000092
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver hình chữ Love XM00K000092
349.000đ
4.26336phân, , PNJSilver
Với kiểu dáng thời thượng cùng những viên đá đính xung quanh bề mặt chiếc nhẫn trên chất liệu bạc 92.5, PNJSilver mang đến chiếc nhẫn với vẻ đẹp trẻ...
244 sản phẩm
Nhẫn nam PNJ Vàng Trắng 10K đính đá ECZ
Nhẫn nam Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000106
7.359.000đ
12.75344phân, PNJ
Dù ở lứa tuổi nào, theo phong cách cổ điển hay hiện đại thì sắc màu của những viên đá ECZ màu trắng vẫn luôn biết chiều lòng các tín đồ thời trang....
327 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DD00W000649
Nhẫn cưới Kim cương Vàng trắng 14K PNJ DD00W000649
13.085.000đ
7.76853phân, , PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

270 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000682
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000682
5.114.000đ
5.74497phân, , PNJ
141 sản phẩm
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ Sánh Duyên 0000Y000292
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ Sánh Duyên 0000Y000292
5.418.000đ
8.11407phân, PNJ
Hạnh phúc vàng  - Khởi đầu hoàn hảo cho hạnh phúc lứa đôi. Mang phong cách thiết kế ngẫu hứng với những đường nét phá cách đơn giản, thanh thoát nhưng...
311 sản phẩm
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XMXMK000143
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XMXMK000143
660.000đ
6.98369phân, Tinh tế, PNJSilver

Nhẫn Bạc Cao Cấp

368 sản phẩm
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001712
Nhẫn Vàng 18K đính đá CZ PNJ XMXMY001712
5.878.000đ
7.49986phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

368 sản phẩm
Nhẫn bạc PNJSilver đính đá
Nhẫn bạc đính đá PNJSilver XM00K000114
573.000đ
5.8162phân, Tinh tế, PNJSilver

Trang Sức Bạc Cao Cấp

368 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000120
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000120
3.551.000đ
5.01745phân, PNJ

Giá bán mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với giá bán thực tế tại cửa hàng tương ứng trọng lượng vàng cụ thể báo lại cho khách hàng và hưởng chính sách ưu đãi trên online.

303 sản phẩm
Nhẫn Kim cương Vàng trắng 14K PNJ True Love DDDDW003706
Nhẫn Kim cương Vàng trắng 14K PNJ True Love DDDDW003706
20.133.000đ
4.07284phân, PNJ
Kim cương vốn là món trang sức mang đến niềm kiêu hãnh và cảm hứng thời trang bất tận. Sở hữu riêng cho mình món trang sức kim cương chính là điều mà...
200 sản phẩm
Nhẫn cưới Vàng 18K PNJ Sánh Duyên 0000Y000293
Nhẫn cưới Vàng 18K PNJ Sánh Duyên 0000Y000293
4.943.000đ
7.36773phân, Fashion, PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, nhẫn cưới gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
291 sản phẩm
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000847
Nhẫn cưới Kim cương Vàng 18K PNJ Chung Đôi DD00Y000847
7.164.000đ
7.28522phân, , PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, kim cương gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
188 sản phẩm
Nhẫn Nam Vàng 10K đính đá CZ PNJ XMXMC000726
Nhẫn Nam Vàng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMC000726
13.440.000đ
23.24923phân, PNJ
Dù ở lứa tuổi nào, theo phong cách cổ điển hay hiện đại thì sắc màu của những viên đá ECZ màu trắng vẫn luôn biết chiều lòng các tín đồ thời trang....
263 sản phẩm
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ 0000Y000302
Nhẫn cưới nam Vàng 18K PNJ 0000Y000302
4.722.000đ
6.36523phân, , PNJ
Vượt qua hành trình mài giũa dưới bàn tay của các nghệ nhân, nhẫn cưới gắn liền với biểu tượng của tình yêu thủy chung, son sắt. Với sắc vàng chuẩn...
299 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000107
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000107
4.418.000đ
6.99992phân, PNJ
Giá bán sản phẩm mang tính chất tham khảo, phụ thuộc trọng lượng vàng và thuộc tính của đá. Khi Đơn Hàng thành công, PNJ sẽ xác nhận và báo giá chính xác tương ứng trọng lượng vàng thực tế của sản phẩm hiện có. PNJ Shopping Online sẽ lấy sản phẩm với gi
352 sản phẩm
Nhẫn nam Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000746
Nhẫn nam Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000746
10.548.000đ
19.96946phân, Fashion, PNJ
Dù ở lứa tuổi nào, theo phong cách cổ điển hay hiện đại thì sắc màu của những viên đá ECZ màu trắng vẫn luôn biết "chiều lòng" các tín đồ thời...
212 sản phẩm
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000177
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000177
4.753.000đ
7.10216phân, PNJ
Nếu bạn là một người yêu sự trẻ trung những viên đá nhỏ xinh và trang sức thì ắt hẳn vẻ lấp lánh của đá ECZ Swarovski từng khiến bạn xiêu lòng. Với...
287 sản phẩm
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  5 - 19

Sản phẩm gợi ý cho bạn

Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000105
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XM00W000105
2.560.000đ
5 (37)
2000+ đã bán
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ Swarovski PNJ XMXMY001806 Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XMXMY001806
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XMXMY001806
5.191.000đ
5 (9)
2000+ đã bán
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000121 Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000121
Nhẫn Vàng trắng 10K đính đá ECZ PNJ XMXMW000121
3.577.000đ
5 (77)
2000+ đã bán
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ Swarovski PNJ Chung Đôi XM00Y000868 Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ Chung Đôi XM00Y000868
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ Chung Đôi XM00Y000868
3.580.000đ
5 (21)
2000+ đã bán
Nhẫn Kim Tiền Vàng Ý 18K PNJ 0000Y000203
Nhẫn Kim Tiền Vàng Ý 18K PNJ 0000Y000203
2.153.000đ
5 (258)
2000+ đã bán
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XM00Y000865 Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XM00Y000865
Nhẫn cưới Vàng 18K đính đá ECZ PNJ XM00Y000865
4.014.000đ
5 (45)
2000+ đã bán
Nhẫn Vàng trắng Ý 18K PNJ 0000W000225
Nhẫn Vàng trắng Ý 18K PNJ 0000W000225
2.630.000đ
4 (8)
2000+ đã bán

Blog & Tips

Top 5 món nhẫn nữ đẹp nhất cho chị em du xuân 2023

Top 5 món nhẫn nữ đẹp nhất cho chị em du xuân 2023

Đây sẽ là 5 trang sức nhẫn nữ đẹp để nàng càng thêm tự tin và toả sáng trong chuyến du lịch của mình.

Xem thêm

Gợi ý 5 mẫu nhẫn mang lại may mắn cho năm 2023

Gợi ý 5 mẫu nhẫn mang lại may mắn cho năm 2023

Nếu bạn đang tìm kiếm một tín vật linh thiêng cho năm 2023 thì đừng bỏ qua top 5 mẫu nhẫn có khả năng khai phóng may mắn này nhé!

Xem thêm

Top 5 nhẫn cưới hot nhất cho mùa Xuân Song Hỷ Lâm Môn

Top 5 nhẫn cưới hot nhất cho mùa Xuân Song Hỷ Lâm Môn

Nhẫn cưới được xem là tín vật nguyện thề của cặp đôi khi quyết định về chung một nhà.Hãy cùng PNJ điểm qua top 5 nhẫn cưới mang đậm dấu ấn “Song Hỷ Lâm Môn”.

Xem thêm